Bayerisch-Böhmische Woche
mit Kultur - Freizeitbegegnungen
Seit der Partnerschaftsbesiegelung im Jahre 1994, arbeiten die bayerisch-böhmischen Partnergemeinden Eschlkam, Vseruby und Kdyne in verschiedenen Bereichen vorbildlich zusammen.
Das freundschaftliche Nachbarschaftsverhältnis wird seitdem mit jährlich stattfindenden Kultur-und Freizeitbegegnungen in der Bayerisch-Böhmischen Woche gestärkt und gefördert.
Die Bayerisch-Böhmische Woche der Partnergemeinden Eschlkam, Vseruby und Kdyne steht im Jahr 2010 vom 27 Juni - 24 Juli unter dem Motto:
20 Jahre Grenzöffnung des Grenzüberganges
Eschlkam-Neuaign/Vseruby
Sonntag, 27. Juni 2010:
"Kirchenwanderung nach Böhmen" - "Zur Kirche des Guten Hirten in das Böhmerwalddorf Hirschau"
- Treffpunkt: 08:00 Uhr beim Gasthof zur Post, Eschlkam, anschl. PKW-Fahrt zum Grenzübergang Eschlkam-Neuaign/Vseruby mit Parkmöglichkeit. Wanderung ab Grenzübergang (441m)- Pomezi (490m)-Hirschau (460m).
- Um 10:00 Uhr Hl. Messe in der Kirche zum Guten Hirten in Hirschau, nach dem Gottesdienst Fortsetzung der Wanderung zur Chambquelle im Gebiet des Gewintzy (739m). Rückweg über Heuhof/sruby (437m) zum Grenzübergang. Wanderzeit insgesamt ca 5 Std. gültige Ausweispapiere mitnehmen!
Donnerstag, 01. Juli 2010:
"Zurück nach Europa - als der Eiserne Vorhang brach"
- 19:00 Uhr in der Aula der Waldschmidtschule Eschlkam - Ausstellungseröffnung durch Haymo Richter, Bad Kötzting
Samstag, 03. Juli 2010:
"20 Jahre Grenzöffnung des Grenzüberganges Eschlkam-Neuaign/Vseruby"
- 9:30 Uhr in Vseruby: Start zum Bayerisch-Böhmischen Radltag.
- 14:30 Uhr Standkonzert des Spielmannszuges Großaign beim Gasthaus Aubeck am Grenzübergang.
- 15:00 Uhr Marschbewegung in Richtung des Grenzgebäudes, dort Treffen mit den tschechischen Partnergemeinden Vseruby und Kdyne und Durchschneiden des tschechischen und deutschen Grenzbandes, anschl. Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung im Grenzgebäude
Mittwoch, 07. Juli 2010:
Der "Eiserne Vorhang" wie er früher war
- Treffpunkt: 13:00 Uhr am Grenzübergang Eschlkam. Anschließend berichtet ZA a.D. Reiner Buchinger im Rahmen einer Grenzwanderung von seinen Erlebnissen an der bayerisch-böhmischen Grenze. Dauer ca. 2 - 3 Stunden.
Dienstag, 13. Juli 2010:
"Grenzgänge - von der Further Senke bis ins Künische Gebirge mit Arbergebiet"
- Beginn: 20:00 Uhr - Vortrag von Rudi Simeth im Schützenhäusl, Neuaignerstr. 7 in Seugenhof. Eintritt frei!
Sonntag, 18 Juli 2010:
- 07:00 Uhr: Tannabergwallfahrt über die bayerisch-böhmische Grenze zur Wallfahrtskirche St. Anna auf dem Tannaberg/Böhmen
- Abmarsch bei den Kirchen Eschlkam und Warzenried
- 10:00 Uhr: Hl. Messe in der Wallfahrtskirche auf dem Tannaberg
Montag, 19. Juli 2010:
- 09.00 Uhr: Bayerisch-Böhmisches Fußballtunier der Schulen Eschlkam, Kdyne und Vseruby auf dem Kunstrasenplatz in Kdyne.
Dienstag, 20. Juli 2010:
"Bayerisch-Böhmisches Musikantentreffen"
- 20:00 Uhr: im Braugewölbe des Gasthof zur Post, Eschlkam - Eintritt frei!
Mittwoch, 21. Juli 2010:
"Zum historischen Grenzpunkt Blaue Säulen und zur Moldauquelle"
- 08.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bus ab Gasthof zur Post, Eschlkam zur Erlebniswandertour im Nationalpark Bayerischer Wald-Sumava
- Anmeldung erforderlich in der Tourist-Info Eschlkam Tel. 09948/940815
Donnerstag, 22. Juli 2010:
"Wir wollen unsere böhmischen Nachbarn kennen lernen"
- 09:00 Uhr: Abfahrt mit dem Bus ab Gasthof zur Post, Eschlkam zur Kulturfahrt in die Bierstadt Pilsen.
- Anmeldung erforderlich in der Tourist-Info Eschlkam Tel. 09948/940815
Freitag, 23. Juli und Samstag, 24. Juli 2010:
"Von der Weltstadt Prag bis nach Eschlkam in die Mitte Europas" Internationale Radtour
- Abfahrt: Um 07:00 Uhr vom Gasthof zur Post mit dem Bus und Radanhängern nach Prag
- Anmeldung erforderlich in der Tourist-Info Eschlkam Tel. 09948/940815 (Max. Teilnehmerzahl 30 Radfahrer)
Weitere Infos zur Bayerisch-Böhmischen Woche:
Josef Altmann, Markt Eschlkam/Tourist-Info, Waldschmidtplatz 2, 93458 Eschlkam, Tel. 09948/940815, e-mail: josef.altmann(at)markt-eschlkam.de
